Ray Charles influyó en toda una generación de artistas de rhythm & blues que hicieron la transición al soul, pero su versatilidad nunca le encasilló en un estilo concreto, extendiéndose al jazz, el rock ‘n’ roll e incluso el country.
Muchos artistas se inspiraron en Ray para crear sus propias versiones de su repertorio. En este EP se incluyen cuatro de ellas, mostrando una diversa gama de estilos.
Jerry Lee Lewis, en sus primeras sesiones para Smash, revisitó el éxito de Ray «HIT THE ROAD JACK», grabando dos versiones muy diferentes. Una se publicó como single, mientras que la más potente quedó relegada a un LP de grandes éxitos de la compañía. Este EP marca su primera reedición en glorioso formato 7″.
Otro nombre importante que destacamos aquí es el rey de la guitarra surf, Dick Dale. Dick, junto con sus Del-Tones, versionó el tema más famoso de Ray Charles, «WHAT’D I SAY», en su tercer LP para Capitol Records. A pesar de ser una magnífica versión que mezclaba las reverberadas guitarras de Dick con la magia original de la canción, la compañía nunca la publicó como single. Este EP soluciona ese problema.
Los artistas menos conocidos incluidos aquí son igualmente impresionantes. Scotty McKay fue miembro de The Blue Caps, la legendaria banda que acompañó a Gene Vincent en sus primeros años. Tras abandonar el grupo, emprendió una carrera en solitario, publicando varios singles en diferentes sellos. En 1963, ofreció una fantástica y dinámica versión de «MESS AROUND», uno de los primeros singles de Ray para Atlantic a mediados de los 50, en el pequeño sello tejano Desk Records. El disco fue reeditado por Phillips ese mismo año, y ahora, por primera vez desde entonces, se reedita en 7″.
Por último, The Remicks de Nashville publicaron su único sencillo en 1965 en su propio sello, Eye Records. El single original es increíblemente raro, y en su cara B se encuentra quizás la mejor versión de «THIS LITTLE GIRL OF MINE» de Ray, con permiso de la de The Everly Brothers. Nunca antes recopilada, es un placer incluirla en este EP.
A1 Jerry Lee Lewis – Hit The Road Jack
A2 Scotty McKay – Mess Around
B1 The Remicks – The Little Girl Of Mine
B2 Dick Dale & The Del-Tones – What I’d Say
